'Los chicos están bien', trailer en castellano

16 comentarios

Los chicos están bien

Después de meses y meses de espera, por fin podremos disfrutar en los cines españoles de ‘Los chicos están bien’ –‘The Kids Are All Right’-. Por esta razón ya tenemos el cartel y el trailer de la película en castellano.

La película de Lisa Cholodenko, que se estrenará en España el próximo 25 de febrero, ya ha ganado dos Globos de Oro y opta a cuatro Oscars. Con toda seguridad el estreno de ‘Los chicos están bien’ sólo dos días antes de la gala de los Oscars, atraerá al publico a los cines, pero muchas lesbianas seguramente ya habrán visto la película puesto que ya está a la venta en DVD en Estados Unidos.

Esperemos que ‘Los chicos están bien’ consiga llevarse al menos un Oscar –el de Annette Bening es el más probable- y así llegue a convertirse en un éxito de taquilla, que falta nos hace tener una película lésbica con el mismo nivel de calidad y reconocimiento que ‘Brokeback Mountain’.

En Ambiente G | ‘Los chicos están bien’ opta a cuatro Oscar mayores
Vídeo | Youtube

Anunciate aquí
Anunciate aquí
Anunciate aquí

¿Quieres saber más?

Famosos

Información de Famosos relacionados con el artículo

The Kids Are All Right the-kids-are-all-right
  • 21
  • 4

Puntuación media: 7,3

Ver más

Artículos

Artículos relacionados que probablemente también te interesen

Ver más

+ Deja tu comentario

Comentarios

  • 1

    brillante

    Avatar de Francine !

    ******************** CUIDADO SPOILERS ********************

    A ver, alguien que haya visto la película, que por favor me resuelva una duda terrible. "Entiendo" que Jules se lanzara a tener una aventura por lo mal que estaba la relación de ellas dos y tal. Pero si es lesbiana... por favor, que alguien me explique cómo se acaba teniendo una aventura con un tío... !!! Entiendo que es un giro argumental y es para liar la trama y darle protagonismo al personaje de Paul. Pero... ¡¿un tío?! No sé quizás es que nunca me ha pasado, pero creo que si tuviera que tener una aventura la tendría con una mujer, obviamente xD O igual es que el personaje de Jules es bisexual y no se comenta en toda la cinta. Porque Nic al enterarse tampoco es que haga mucho incapié en el sexo de Paul, sólo le importa saber si está enamorada. ¿Hola?

  • Respondiendo a #1:
  • 3

    Avatar de rakkel !
    rakkel | 2 estrellas

    A mi tampoco me gustó nadita eso, y encima se lian un montón de veces!! tenía razón el pobre empleado riéndose cuando sale de la habita, hay un momento q Nic le pregunta si ahora es hetero pero ahí keda el asunto, hay q ver...

  • Respondiendo a #1:
  • 16

    !
    | 1 estrellas

    tengo  amigas lesbianas y lo mejor que entiendo, conociendolas a ellas, es que si el sexo se apaga por el amor, la rutina las diferencias ...buscas aventuras fueras de tu hogar .....y con chicas o chicos, con aquel que disfrute estar con ella ...me parece logico todos tenemos hambre de sexo dentro ....y el que te lo sepa dar bienvenido sea...

    -- editado por última vez a las 19:33

  • 2

    Avatar de Kin !
    Kin | 4 estrellas

    ¿Por qué me da la sensación de que la traducción al castellano SIEMPRE le da un toque mucho más cómico a la película?

    No sé, cuando vi el trailer en inglés me pareció más un drama con toques cómicos que una película de comedia con toques dramáticos.

  • 4

    interesante

    !
    | 1 estrellas

    pues yo he visto la peli y me ha decepcionado completamente, vamos por partes,sinceramente no creo que una pareja de lesbianas no haga uso habitual de peliculas homosexuales del año rebamba para intentar encender la chispa del sexo, es que ahi lo pintan tremendo, una viendo la peli, inmersa en ella, casi sin prestar atencion a su pareja, que mientras la trabaja por debajo de las sabanas,otra cosa, su relacion anda de capa caida y se decide por un tio para darse un revolcon a pesar que ella no para de decir lo lesbiana que es..... eso no cuadra por ningun lado por donde lo mires,y encima cuando la tia le desabrocha la bragueta al mozo se queda impresionadisima, como si sus juguetes no fueran mas grandes, por dios. Algo que me llama la atencion es que los guionistas no muestren el unico cunilingus que se supone en la peli, pero no se corten a la hora de mostrar los polvos que tuvieron el tio y la bollera con todo lujo de detalles........ a vosotros no os da que pensar?????? a mi si, y huele a típica hipocresía americana. sinceramente le peli deja muchisimo que desear para mi gusto

  • Respondiendo a #4:
  • 8

    Avatar de minguelita !

    Estoy totalmente de acuerdo, no me gustó nada la peli, la vi muy simple (como pa tanta nominación pa los oscar)y bueno que se llegue a acostar con el tio pos mira es "el padre" de los niños y yo que se el royo psicológico supongo que podría justificarlo pero vamos que a mi no me a gustao, y lo de tanto sexo hetero y la tia debajo de las sabanas jajaja yo no es por nada pero en mi cama las sabanas acaban en el suelo no encima mio (que dan mucho calor)

  • Respondiendo a #4:
  • 10

    interesante

    Avatar de Dilo Otra Vez... !

    Decimos que todo ser humano tiene un potencial bisexual, pero luego cuando pasa que es un gay o una lesbiana los que exploran ese potencial no nos parece creible; al parecer, la teoria freudiana sólo es creible cuando, a nuestro juicio, le pasa a los heteros. Pero, si Freud estaba en lo cierto ¿Por qué resulta tan increible que una mujer lesbiana, pero con un potencial bisexual como todo el mundo, se interese por un hombre? ¿Es tan tan horrible acaso?

  • Respondiendo a #10:
  • 14

    Avatar de dan !
    dan | 5 estrellas

    Bravo, y qué caray, que la película está escrita y dirigida por una lesbiana y es una película independiente sin ambición alguna de satisfacer a los superjefes de de un gran estudio. Entiendo que la película no haya gustado a muchos, pero de ahí a ponerla a caldo... nusé

  • 5

    !
    | 1 estrellas

    perdon, en mi comentario anterior, cuando dije "sinceramente no creo que una pareja de lesbianas no haga uso habitual de peliculas homosexuales del año rebamba ", queria decir "sinceramente no creo que una pareja de lesbianas haga uso habitual de peliculas homosexuales del año rebamba.

  • 6

    Avatar de caliope !

    A mi me gustó en el sentido que muestra por primera vez en el cine, o al menos no recuerdo otra pelicula, una pareja de lesbianas que se hayan inseminado ambas y cuyos hijos hubieran alcanzado ya la adolescencia, y eso me gustó bastante.

    por otro lado, me chocó bastante tambien lo que comentan las compañeras arriba en cuanto a la aventura entre Jules y Paul, y sobre el hecho que apareciera más sexo entre Jules y Paul, que entre la pareja de chicas

  • Respondiendo a #6:
  • 7

    Avatar de Francine !

    Hombre, es normal que haya más escenas de sexo entre Jules y Paul que entre Jules y Nic precisamente por eso. Porque la pareja estaba pasando una mala racha donde estaban totalmente absorvidas por la rutina y cosas que pasan en la vida. Eso me pareció bastante humano y a muchísimas parejas les pasa. Es normal que al cabo de los años se pasen este tipo de baches.

  • 9

    Avatar de Dilo Otra Vez... !

    Me fascina Mark Ruffalo; es el tipo perfecto... para mi.

  • 11

    Avatar de vamps !
    vamps | 1 estrellas

    En otro post de esta página ya he comentado que soy completamente detractora de esta película por cuestiones que saltan a los ojos y que ya comenté.

    Pero con la idea de que llegue a los oscars por tener "nivel de calidad" extrapolándolo a Brokeback montain me parece un paso hacia atrás. Esta película no es alternativa como la quieren vender, es una repetición consecutiva de tópicos y estereótipos lésbicos que lo único que pueden hacer es ofender(me)y legitimar todos y cada uno de los roles de una pareja hetero en una lesbica.

    Para mí lo alternativo es otra cosa, justamente todo lo contrario a este film.

  • 12

    Avatar de vamps !
    vamps | 1 estrellas

    y su nivel de calidad es bochornoso, patético.

  • 13

    Avatar de sonia !
    sonia | 4 estrellas

    Si tanto los actores como las actrices no hubieran sido famosas ¿se habría visto la pelicula en los cines, habría llegado a los Oscar?

  • 15

    Avatar de formentera !

    A mi la película me sorprendió positivamente.

    No sólo porque se trate el tema del lesbianismo sin la carga de dramatismo que habitualmente hacen. Es una parte de la historia, como el que ella sea médico y no esté nunca en casa, sin más.

    Si no porque además me entretuvo y me tuvo a la expectativa, que al fin y al cabo es lo que yo le pido a una película.

Escribir un comentario

Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con Facebook Connect

Anunciate aquí

WSL Weblogs SL