¿De dónde sacan los Gays toda su energía?

“The Onion” (La Cebolla), es uno de los periódicos satíricos más divertidos de los Estados Unidos. No es como “El Jueves”, por ejemplo, que se inspira en la actualidad para hacer humor. “The Onion” se inspira en nada más que lo que a ellos les apetezca cada vez para crear noticias del todo bobas.

Para quien se pregunte qué sentido tiene semejante clase de humor, bueno, aclarar primero que es una publicación gratuita (un fenómeno que es legión en los States), y su función como mataestrés es sencillamente perfecto, así como compañero de donut y capuccino en el Starbucks por la mañana.

Hoy, un amigo, me ha pasado un artículo que os traduzco. Es una bobada, pero es divertido. Se titula ¿De dónde sacan los gays toda su energía? Ahí os va:

“Chico, estoy abatido. Y no es que tenga una vida loca donde tengo tres trabajos y voy por la noche a estudiar. No, sólo tengo un trabajo y un pequeño apartamento. No tengo ninguna mascota a la que atender. Pero incluso en ese caso, no importa lo que esté haciendo… siempre hay más. Si pusieran otras ocho horas al día, tendría la posibilidad de ponerme al corriente haciendo una lista de cosas por hacer, o incluso de ir a lavandería, con suerte. ¿Pero sabes quién lo lleva realmente bien? Los gays.

Sé lo que estás diciendo: Brandon, simplemente estás perpetuando el estereotipo de que los gays son superhumanos. Eso es totalmente falso. Todo lo que digo es que con su ilimitada energía y talento, ellos nos hacen lucir fatal.

Simplemente mira como visten. Deben lucir ideales y brillantes desde primera hora de la mañana. Lo logran, tomando además su tiempo para tomar un genial y cálido baño mañanero. Y comen también. Los homosexuales saben que el desayuno es la más importante comida del día. Alrededor de las 8 de la mañana, ya han salido, totalmente descansados y listos para salir a la calle.

Para mí, simplemente salir a comprar un nuevo par de zapatos me deja exhausto. Intento un par o dos y voy listo. Pero un gay puede sentarse por horas en Barney’s sin cansarse, probándose docenas de zapatos, y cuando encuentra el par que le gusta, se los pone y se va al club gay a bailar toda la noche. ¡Marcha, marcha!

Y esa es otra. Incluso después de estar de farra toda la noche, los gays tienen que trabajar un montón para poder ganar suficiente dinero para su activo estilo de vida. Después de todo, las comidas y los restaurantes de moda, no crecen en los árboles. Luego, van a sus trabajos como diseñadores y abogados y arquitectos y trabajan duro para poder permitirse todas esas cosas. Siempre tienen el cerebro ocupado, y siempre van zumbando, zumbando, zumbando.

Los gays tampoco descansan en casa. Siempre tienen que solucionar cosas. Son los primeros en llegar a un mal vecindario, comprar un hermoso viejo edificio, restaurarlo para devolverle su antigua grandeza y entonces esperan a que un café abra en su bloque. ¡O lo abren ellos mismos!. ¿Tú lo entiendes? Pueden moverse a un nuevo vecindario sin cafeterías. Para mí es imposible hacer nada sin una buena taza de café en la mano.

¿Y sabes qué hacen después de restaurar el edificio? ¡Se van al gimnasio! Hacen pesas y juegan al tenis como si se ataran los cordones. No es nada para ellos. O van a hacer jogging al parque y se llevan sus perros con ellos. Y mientras hacen todo eso, sin ningún esfuerzo, mantienen las conversaciones más brillantes, ingeniosas y llenas de jugosas insinuaciones. Esa actividad física libera sus mentes y les da ideas para su próxima obra de teatro o su próximo cuadro. Imagínate poder correr 6 millas al día y poder contribuir a las Artes y las Letras de nuestro país… ¡Uf! Me canso sólo de pensarlo.

Y no me recuerdes las inauguraciones de Arte. Después de un duro día de trabajo, soy incapaz de mover el culo. Me digo a mí mismo ¡nunca más! Pero eso nunca le pasa a un gay. En el momento en que llego, ellos ya estan ahí, vistiendo impecablemente y evaluando el nuevo vino. Incluso ya han preparado esas fantásticas hors d’oeuvres. ¿Has oído hablar alguna vez del Jicama? Bueno, si eres gay, seguro que sí. Es un vegetal de sabor muy delicado y gusto exótico, y una elección ideal como aperitivo… ¡naturalmente!

Entonces, yo me pregunto. ¿De dónde sacan estos tíos toda esa energía? ¿Se trata de un método o así? He oído hablar de una epidemia en la comunidad homosexual, y eso podría explicar cómo pueden seguir así día tras día. Pero eso no puede explicarlo todo. Quizás, han sido los siglos de persecución que han sufrido. O quizás el sexo gay es más vigorizante y satisfactorio. ¿O quizás van ahí buscando la perfección para compensar la vergüenza que algunas de sus familias aseguran sufrir? ¡Es todo un misterio para mí!, pero sea lo que sea, lo cierto es que funciona.”

Bueno, el autor podrá haber llenado el texto de topicazos (el humor requiere a menudo de lugares comunes), pero ¿creéis que le falta razón? ¡Porque al final yo me he visto retratado en gran medida!, jeje.

Sea como sea, no es mal texto para pasar el rato.

Gracias Tom, gracias Brandon y gracias a “The Onion” por pasarme el original.