poesía

Parece ser que James Franco estudió cine –un Master in Fine Arts- en la Universidad de Nueva York y entre sus trabajos de aquella época se encuentra un cortometraje llamado ‘The Feast of Stephen’ que está basado en un poema de Anthony Hetch.

El poema habla de un joven que sueña despierto mientras observa a otros chicos jugando a baloncesto en Central Park; todo con un trasfondo muy gay y que James Franco plasmó con un grupo de chicos jugando desnudos mientras otro miraba.

Por lo visto este cortometraje fue visionado en el pasado festival de Berlín donde fue nominado para el Teddy Bear –el premio que se le otorga a la mejor cinta GLBT- pero en esta ocasión lo ganó ‘The Kids Are All Right’.

Leer más

Con motivo de la semana del Orgullo Gay, este miércoles, 1 de julio, se celebrará una lectura de poemas a cargo de Lawrence Schimel, Pepe Carretero y David B. Navascués, quienes estarán acompañados, además, por Jesús Encinar, editor de la colección Desatada.

La ‘Lectura desatada de poemas‘ será a partir de las 8 de la tarde en Ojoloco Laboratorio Creativo (C/ Barco, 8 de Madrid- mapa después del salto).

Se recitarán poemas incluidos en ‘Desayuno en la cama‘ (Lawrence Schimel), ‘Homoerotika’ (David B. Navascués) y ‘La balada del hombremujer’ (Dionisio Cañas), así como algunos inéditos.

Leer más

Recientemente se ha presentado Desatada, una nueva editorial dedicada únicamente a poesía gay y lésbica. Iniciativa de Jesús Encinar, junto con Egales, el objetivo de su puesta en marcha es apostar por obras poéticas que traten con total normalidad las emociones y experiencias homosexuales.

De entrada, ya se han publicado tres trabajos: ‘Desayuno en la Cama’, de Lawrence Schimel; ‘HomoerotiKa’, de David B. Navascués; y ‘La Balada del Hombremujer’, de Dionisio Cañas

Hemos estado hablando con Jesús Encinar de las inquietudes que le han llevado a crear Desatada, así como de los objetivos que se marca con ella. Encinar es un reconocido empresario, fundador y consejero delegado del portal inmobiliario Idealista.com. Además, el año pasado fue elegido joven líder global (young global lider) por el World Economic Forum, convirtiéndose en el primer español en recibir este nombramiento.

Pregunta: ¿Cómo y de quién surge la iniciativa para crear la editorial Desatada?
Respuesta: Como lector de poesía me costaba bastante encontrar una que hablase directamente de la experiencia homosexual de nuestros días. Quería encontrar poesía que me hablase claramente y sin tapujos de los sentimientos, emociones y conflictos que vivimos dentro del mundo gay.

Leer más

En los últimos días, mi lectura en el metro ha sido ‘Desayuno en la cama’ (Egales y Desatada). Inicialmente, he de reconocer que lo leía por obligación, para poder entrevistar a su autor Lawrence Schimel, bien documentado. Pero lo que empezó como una lectura obligada, acabó engánchandome. Uno tras otro, los poemas incluidos en el libro me hicieron identificarme con una realidad que todos compartimos, mostrada con una gran belleza.

Nacido en Nueva York en 1971 y madrileño de adopción desde 1999, Lawrence Schimel cuenta con una larguísima experiencia como escritor, con más de 90 libros publicados de diversos temas y géneros, y no sólo LGTB, que conste. Narrativa, ensayo, literatura infantil, biografía, poésia, cómic… En definitiva, me quedaría sin espacio para contar sólo su currículum. Así que mejor dejar que sea él mismo quien nos cuente.

El Castigador: Este es tu primer poemario en español, ¿satisfecho con el resultado?
Lawrence Schimel: Sí, estoy muy contento con cómo ha salido y estoy bastante ilusionado.

He descubierto que en español me expreso de una manera diferente a cuando escribo en inglés. Por ejemplo, disponer de la segunda persona íntimo (tu), comparado con el inglés, que utiliza el mismo “you” para el impersonal y el íntimo, por no mencionar el singular y el plural, me ha abierto una puerta para poemas dirigidos a un sujeto (en estos casos, unos amantes/ligues y unos ex), cosa que no solía hacer en mis poemas en inglés.

Sin duda, aunque hablo más o menos correctamente, escribo en castellano de una manera particular y muy distinto de cómo lo haría un español. Creo que hay versos que invitan al lector a reflexionar o pensar de otra manera. Además, tengo ese punto de visita curioso de extranjero inmerso en la cultura y vida española desde los últimos 10 años.

Leer más