Aquí tenéis el videoclip de «The Bible Says (God Hates a Fag)» –La Biblia dice (Dios odia al maricón)-, cantado por Donnie Davies and Evening Service.
Entre otras lindezas la canción dice: “Dios odia al maricón… Lee tu Biblia y así sabrás que para entrar al cielo no hay puerta de atrás. Hombre recto, arrodíllate, no existe virtud ninguna en la so – do – mia.”
Lo malo es que la canción engancha y la letra es tan punzante que tiene que ser una broma –¡si esto va en serio me da algo!-. La verdad es que está tan bien hecho que te hace dudar… pero no puede ir en serio ¡sería demasiado fuerte!
Atención: Lo siento, Youtube eliminó el vídeo, pero ya está arreglado. Si vuelve a fallar lo podéis ver aquí.
Vía | Pandagon
El video ha sido retirado de youtube.
Gracias por avisar. Yo no se inglés y me fastidiaria que sólo por la música me enganchará a la cancioncita. Aunque si hubiera traducido el titulo, porque a mas no llego, creo que me hubiera dado cuenta.
Gracias por avisar. Ya está arreglado.
Por cierto, Queerty lo da por bueno. Dicen que va en serio.
Podéis leer el artículo aquí.
La letra de la canción:
Mmmm … yeah, yeah
Give me strength to fight temptation
Lord, lead me to your salvation
The Bible says as plain as day
With a man you shall not lay
Lord, you are my strength
Fill me with your love
Help me fight these feelings
Help me rise above
Lord, help them hear me and make clear my voice
‘Cause being gay is nothing but a choice
CHORUS
God hates a fag
God hates fags
God hates fags
So if you’re a fag, He hates you, too
Read the Bible and you’ll be sure
To enter heaven, there’s no back door
Righteous man, get on your knees
There lies no virtue in sodomy
Lord you are my shield
Sustain me through the fight
A shelter from the urges
And help me see the light
You filthy sinners should just let me be
‘Cause Jesus my savior’s the only man for me
REPEAT CHORUS
Lord, you are my strength
Fill me with your love
Help me fight these feelings
Help me rise above
Lord, help them hear me and make clear my voice
‘Cause being gay is nothing but a choice
REPEAT CHORUS
¿Le habran preguntado a Dios que opina?, seguro que no, y lo que dice la biblia no puede ser la palabra de Dios, porque no veo su firma por ninguna parte.
Yo creo que es una coña, por varias cosas, la primera es que segun todo buen cristiano, dios no odia a nadie, dios es amor, ejem, asi que dudo mucho que le haya dado permiso a este tio para hablar en su nombre diciendo demejante cosa.
Segundo, como se puede decir odio a los gays con una camisa rosa?? puede que sea un topicazo, pero conozco pocos heteros que se pondrian una camisa asi.
Y tercero, al final de la cancion dice que dios tambien te odia a ti, me remito al punto uno, dios no odia a nadie.
Ademas de que esta la cosa, no os acordais de «Amo a Laura» ??, todo el mundo pensaba que iba en serio.
No querría entrar en polémica, y aunque en términos generales estoy de acuerdo con vosotros –desde un punto de vista religioso–, lo de Dios y los homosexuales es un asunto… complicado. Que Dios no odia podemos darlo por sentado, pero que desaprueba determinadas conductas también es una verdad de fe (para quienes crean, claro). O sea, eso de que el Jefazo es todo amor está bien para parcelar una de Sus facetas, pero, atendiendo a la Biblia –que en opinión de la mayoría de los cristianos, SÍ es Palabra de Dios–, también puede llegar a tener muy malas pulgas (aunque las exprese con Suprema justicia).
De todas formas, me parece muy dudoso que Dios rechace a cualquiera de Sus criaturas por el mero hecho de que ésta ame (a un miembro de su mismo sexo). El problema sigue residiendo, creo, en que demasiada gente considera que la homosexualidad es solo una orientación sexual, un asunto genital, cuando se trata más bien de un modo de expresar afecto.
Y de la canción, ni la menor idea. La verdad, tampoco me importa. Vaya en serio o no, es un hecho que mucha gente comparte la opinión de que Dios odia a los homos. En fin…
Posdata: a mí también me divierte este tono hierático que adopto para hablar de Él, ¡aish!
Mi blog.
Segunda posdata: ¿es que «Amo a Laura» no iba en serio? 😛
pues… yo e leido casi la biblia(fan de la teologia) completa… y almenos en el nuevo testamento no menciona nada en concreto sobre lo que piensa dios de los homosexuales (solo pedro incluye algunas cosillas), solo se hacen algunas referencias en el antiguo testamento, en el cual tambien esta escrito que se debe cortar la mano a alguien que roba, que se hacen sacrificios y un monton mas de mafufadas violentisimas en forma fabulas y cuentos. pero pues el chiste de la supuesta venida de jesus fue reformar todo lo que se creia, de hecho tiene un mensaje bastante liveral tomando en cuenta que le quito el titulo de pecadoras a las prostituas, le dio su lugar a las mujeres, convivio con «pecadores», y amenazo con quemar el templo y todas su absurdas politicas (algo asi como el vaticano actual), ademas de tratar de formar un vinculo entre todas las religiones de la epoca (bueno en ese entonces no eran religiones)
¿Que la canción engancha? ¿que la letra es punzante? ¿…?
No doy crédito. Cuestionar la evidente homofobia de la canción me lleva a dudar de tu capacidad para comentar las noticias que posteas desde un punto de vista crítico que ayude a defender los derechos de gays y lesbianas. Este blog es un medio fantástico para denunciar insultos homófobos de la pobreza mental y moral de ese vídeo. Como gay me preocupa que publiquéis algo así sin ser capaces de verlo y de denunciarlo con la contundencia que se merece.
Si eres lesbiana ten cuidado con la altura del guindo, que esa sí que «te puede dar algo» -un golpe por ejemplo- si un día de estos te caes del mismo.
Sin acritud.
Tengo la impresión de que no nos hemos entendido. Yo no cuestiono ni por un momento la evidente homofobia de la canción. Todo lo contrario: la encuentro tan grosera y evidente que, al principio, incluso me costó creer que fuera en serio. Pensé que podía ser algo del tipo “Amo a Laura” –lo que, al parecer, también ha ocurrido a otras personas, a tenor de los comentarios que se ven-. Vuelve a leer mi post, por favor.
Lo de que la música es pegadiza, por desgracia es un hecho; se trata de un pop easy listening que tras escucharlo una sola vez, ya se te ha metido el estribillo en la cabeza. Y la letra… bueno, ¿que puede ser más punzante y molesto que esta letra? No te equivoques, no la he alabado en ningún momento, todo lo contrario: estoy precaviendo al personal contra ella, para el caso de que vaya en serio.
Me parece muy fuerte que se comente que este blog no denuncia la homofobia. Ojalá todos los blogs la denunciaran tanto como éste. Me parece que «micockringnomedejapensar» te has precipitado al decir eso. Susana deja claro que la canción es una vergüenza sin decirlo esplicitamente. Es más, deja bien calro que le parece tan fuerte que no puede ser real. Más claro, agua…
Rem, creo que eres tú el que se ha precipitado al responderme. Yo no he dicho que este blog no denuncie la homofobia. He dicho que una noticia como esta no puede ser comentada de esa forma. Lo he particularizado en Susana pq ella es la autora, y luego he cuestionado que tras publicarlo a nadie de AmbienteG le haya llamado la atención.
Susana, disculpa, pq no quería resultar borde o maleducado, pero mi crítica apunta justamente a lo que vuelves a repetir en tu respuesta (te juro que no doy crédito al leer dos veces lo mismo):«Lo de que la música es pegadiza, por desgracia es un hecho; se trata de un pop easy listening que tras escucharlo una sola vez, ya se te ha metido el estribillo en la cabeza». ¿Soy el único que piensa que comentar la noticia así es como decir «Eduardo Zaplana anunció en rueda de prensa que el PP presentará un recurso de inconstitucionalidad contra el matrimonio homosexual. Su deplorable acción se vio mitigada por el impecable traje de Armani que lucía; que es un hecho que le resaltaba el fantástico moreno que siempre luce»? o «El asesino de 17 homosexuales de Wisconsin ha sido condenado a cadena perpetua. Pero hay que reconocer que está como un queso. ¡Qué ojazos! Pq será un cabr***n pero es un hecho que tiene la mirada más azul y atractiva que la de di Caprio y Pitt juntos».
No sé si ahora me he explicado mejor… (sic)
Micockringnomedejapensar: Al parecer, seguimos sin entendernos. No he “mitigado” para nada el nefasto perfil de la canción. Incorporé la noticia PARA DENUNCIARLA. A ti te parece que no hay que hacer comentarios sobre la música, de la que yo he dicho que “por desgracia» es «pegadiza”. ¿Qué hay quitar? ¿el “por desgracia” o el “pegadiza”? Y sobre todo ¿por qué? Imagino que no te sorprenderá si te digo que habría algunos amigos que opinarían que lo mejor era no dar la noticia, ignorarla, porque lo contrario es hacerle publicidad. Yo comprendo, pero no comparto, esa opinión. Creo que la mejor forma de defender nuestros derechos es con el ejercicio de la información libre y veraz. Al parecer lo que yo considero libre y veraz no concuerda absolutamente con lo que tú opinas. No puedo más que congratularme de nuestras diferencias. Significa que nos hallamos en un territorio libre, diverso e interesantísimo. Ambos, naturalmente.
¿Podría alguien ser tan amable de postear la traducción de la letra de la cancion The Bible Says (God Hates a Fag) al español?
Gracias!!