Pues llevaba días con una lista en la cabeza. Lista de versiones. No ya sólo remixes oficiales, sino que cambiaran totalmente la canción. Dos son los temas que han iniciado esta idea: el ‘Todos Me Miran (Tango Rock Version)’ de Gloria Trevi y el ‘What You Waiting For? (Sullivan String Quartet Remix)’ de Gwen Stefani.
Del primero ya hablé hace unas semanas y el segundo es tan poco oficial que no he conseguido encontrarlo ni en YouTube ni en SoundCloud. Así que habrá que conformarse con una devoradora de donuts, la máxima enemiga de Paulina, la mujer a la que nadie entiende cuando canta, la choni pija y, no he podido evitarlo, la que no debe ser nombrada.
Tabla de contenidos
Emma Bunton – Maybe (Latino Version)
El otro día ya os conté lo estupendo del discazo ‘Free Me’ de Emma Baby Spice Bunton. Pues bien, no sólo los temas eran espectaculares sino que también lo eran sus remezclas y reversiones. Es el caso de ‘Maybe’ que pasaba de ser un tema setentero a un tema de playita brasileña. Una auténtica delicia elegante y delicada.
Thalia ft. Kumbia Kings – Tu Y Yo (Cumbia Remix)
Una de las grandes cosas que nos ha dado México, además de descubrirnos a Mónica Naranjo en su época más travestí, ha sido la eterna pelea de gatas entre Pau-latina y Thalia. Yo siempre he sido más fans de la voz rota y autotuneada de la Rubio. Pero Thalia ha tenido algún que otro temazo veraniego que merece ser tenido en cuenta.
Está versión Kumbia del ‘Tú y yo’ es francamente divertida. Además de incluir unos gemidos que ni Kylie hubiera podido hacer, tan de perra que son.
Shakira – Ciega, Sordomuda (MTV Unplugged)
Seguimos con otra de esas artistas de las de tú antes molabas. Y es que Shakira antes molaba. Para muestra un botón. Shakira antes era guay porque hacía un rollo muy personal. Ahora sólo busca el toque comercial, con estilo latino que tanto gusta en US.
Pero bueno, ella verá. Así si juntamos la excasa vocalización de la colombiana con un toque mariachi tenemos este pedazo de temazo que debería estar en estudio version. Pero nos conformaremos con la versión MTV. De cuando en la MTV había música.
Lily Allen – Knock ‘Em Out (Brazilian Version)
Lily Allen mola mucho. Haga lo que haga. Aunque no lo haga ella. Por ejemplo Dr Rosen Rosen remezcló todo el ‘It’s not me, it’s you’ y le quedó espectacular al muchacho. Lo mismo ocurre con esta versión de ‘Knock ‘Em Out’.
Con toque brasileño, rap incluido, esta canción gana como un montón de puntos. De hecho es tan buen que me he tenido que saltar la norma de que canción sin vídeo no entraba. Pero es que mira es totalmente adictiva y divertidísima.
Lady Gaga – Born This Way (The Country Road Version)
Pues aquí va un tema de la que no debe ser nombrada. Aunque realmente tendría que haber puesta el ‘All the Lovers’ version country de los Scissor Sisters, he pensado que la pobre Gaga bastante mal lo está pasando con esa derrota aplastante en US frente al single de la Perry.
‘Born This Way’ se convierte en un tema que bien podría acompañar a la pesada de Sookie en sus aventuras sureñas. Pues ahí queda eso.
YouTube | Maybe (Latino Version) | Tu Y Yo (Cumbia Remix) | Ciega, Sordomuda (MTV Unplugged) | Knock ‘Em Out (Brazilian Version) | Born This Way (The Country Road Version)
Bu-e-ní-si-mo. En serio, me ha encantado.