Léxico lésbico, hoy: libanesa

Twitter es esa red social donde vemos lo mejor (y a veces lo peor) de los famosos. En este caso la cantante P!nk nos ha dado uno de esos momentos absolutamente geniales y demenciales que ya no sabes qué pensar. La historia se inicia cuando una tuitera llamada Lil’Ursula le increpa a P!nk y le explica porqué ha dejado de escuchar su música.

Dejé de escuchar tu música cuando me enteré de que eres libanesa… Dios quiere al hombre con la mujer.

Sí, amigas, internet es ese lugar maravilloso donde puedes decir un montón de tonterías sin que nadie te haya examinado para ver si de verdad te mereces tener conexión a intener. La cantante P!nk no ha dudado en retuitearlo añadiendo una carcajada sin entender cómo se pueden mezclar tantos conceptos en 140 caracteres.

Glee

Y es que por sonoridad, más en el mundo anglosajón, se ha usado el termino lebanese, libanesa, como lesbian, lesbiana. Ya en 2011 pudimos revivir el momento libanesa gracias a un capitulazo de ‘Glee’.En ‘Born this Way‘ cada uno de los integrantes del coro lleva una camiseta con un rasgo personal, algo que le cuesta aceptar o por lo que es acosado en William McKinley High School. Otro de esos momentazos icónicos de Santana.

Ellen DeGeneres

Mucho antes, en 1996 fueron dos lesbianas las que bromearon al respecto. Como ya os contó Susana en su momento, este vídeo es previo a la salida del armario de Ellen. En una entrevista para Rossie O’Donnell ambas bromean con ser libanesa y con que medio Hollywood lo es. Vamos, que ambas salían del armario sin salir del armario antes de salir del armario. Eran los 90, ya sabes.

Golden Girls

Pero es que diez años antes, en 1986, en la genial ‘Las Chicas de Oro‘ ya se hablaba del término libanesa. En el capítulo ‘Isn’t It Romantic’. En pleno año 1986 Dorothy y Sophie están hablando de una lesbiana enamorada de Rose. Hasta que entra Blanche en escena (sí, había batas de noche con ESAS hombreras). Al decirle que lesbiana, Blanche entiende libanesa y nombra a un presentador y actor libanés. Dortohy la corrige: libanesa no, lesbiana.

Así que ya sabéis, a partir de ahora, demostrad vuestro amplio conocimiento en historia lésbica y usad el término libanesa para salir del armario sin salir del armario antes de salir del armario.

En Ambiente G | Ellen DeGeneres y Rosie O’Donnell son libanesas