Estoy botando sobre la silla de felicidad. A pesar de que no hay muchos detalles, es un anuncio oficial de Warner Bros Home Video. El próximo 27 de noviembre la serie gay Queer as Folk en edición DVD a la venta en España.
La foto que encabeza NO es la de la edición española, que aún no se conoce como será. Ya que estan que saquen hasta la tercera temporada del tirón y se lo pedimos a los Reyes Magos.
Ya habrá tiempo cuando conozcamos más detalles de criticar, que los gays somos muy críticos. Y aún no sabemos si lo editan en formato original 16:9, cuantos extras trae,…
Tengo que guardar dinerito para este capricho tanto tiempo deseado, y poder por fin darme el gustazo de disfrutar mi serie favorita en DVD, y sin ese horror de doblaje al castellano.
Vía | Zonadvd.com visto en Foros Cuatro
¡¡¡Genial!!!!
No puedo estar más de acuerdo contigo. El doblaje de QAF al español es nefasto (tanto el de 4 como el “cuate” mexicano que circula por ahí). Hacía ya años que no se hacía un trabajo tan malo en el doblaje de una serie americana de éxito. La VO se hace imprescindible para ver una serie que ya de por sí no es gran cosa.