Ya se acerca la segunda mitad de la primera temporada de ‘Glee’ y esto significa que ya nos están llegando las promos. De momento tenemos dos, a cuál más gay. En la primera de ellas podemos ver a la entrenadora de las animadoras Sue Sylvester –interpretada por la actriz lesbiana Jane Lynch – dando su opinión sobre los gays y, teniendo en cuenta todo el desprecio que muestra hacia la humanidad, nos deja de vuelta y media.
Lo cierto es que es bastante gracioso –es un personaje tan extremo que consigue sacarte las carcajadas constantemente-. Sue Sylvester es con toda probabilidad el personaje más logrado de toda la serie –aunque las canciones son el gancho- y ver a una actriz lesbiana soltar toda esa sarta de ridiculeces sobre los gays es desternillante –la definiciones de Neil Patrick Harris o Mick Jagger se las traen-.
Por otro lado hay una promo algo más normal en la que se ven pedazos de la serie con la versión del ‘Like a Prayer’ de Madonna que hemos de suponer que pertenece al capítulo dedicado a Madonna.
Vía | Joe My God | Joe My God
Vídeos | Youtube | Youtube
En Ambiente G | Chris Colfer de ‘Glee’ sale del armario
Lo mejor de la serie es que los personajes no son ni buenos buenos, ni malos malos, incluida Sue Silvester.
Si, la historia de su hermana es reveladora.
Aquí me he perdido, ¿cuál es la historia de su hermana?
Yo lo sigo por FOX España y creo que ahí no hemos llegado… Si es un gran spoiler, no me lo contéis jajja
En FOX todavía no se ha emitido ese capítulo 😀
Es increible que tenga un momento bueno con la historia de su hermana y el favor que hace al colegio y el resto sean tan tan malosssss porque es puñetera hasta la médula, vive para fastidiar al resto de la especie humana:o) y que se puede esperar de ella que en su programa ensalza las azotainas y empuja a los estudiantes,…¡¡mala, mala sueeee ¡¡¡¡ por eso estás sola por malosa.
La verdad que su personaje es odioso, y la serie me ha enganchado por ser tan simple, se deja ver bien y los numeros musicales no son pesados.
El profesor shuster tiene en su clase de español la banderita de españa y un poster de la tomatina de buñol…gracioso.
Un saludo.
Me encanta esta serie! Y Sue es muy grande! Lo malo esq habla tan rápido que sin subtítulos no la pillo… 🙁
la tienes en “series yonquis” buscalo en google…ahí está sub y hablada en latino, pero es un latino neutro que por cierto está bien doblado, y mira que antes lo hacían mal pero ..se deja ver.
Desde luego el personaje de sue no deja indiferente.
No, no! Si la primera tanda de la temporada la he visto… lo que no entiendo es el vídeo de esta entrada!! Jejeje 😉
Pues mira, acabo de transcribir ese clip genial para tí y otros que no lo entiendan todo porque sí a veces ella habla muy rápido. Pero, como el español no es mi lengua materna, no intentaré traducirlo. No obstante espero que os sirva.
“I got a bee in my bonnet, Western Ohio. You know what I’ve had it up to here with? Sneaky gays. Gone are the days of Oscar Wilde, Liberace, homosexuals so flaming they could be seen from space. Why, nowadays sneaky gays are everywhere: at the church, at the mall, picking up the meticulously dressed fastidious children from day-care. Why, you could be sitting next to a sneaky gay right now and you’d never even know it! And that just don’t sit right with one Sue Sylvester!
Now, I got nothing against gays, just ask my sassy intern Tyler. He has to live in my tool shed because I deny him health care as I consider gayness a pre-existing condition. But what Sue Sylvester doesn’t like: Looking around and never knowing if a sneaky gay is in her midst. We should be able to see a gay coming a mile away.
Is it wrong for me to long for the simpler days of yesteryear when performers weren’t so confusing? Jagger, Bowie, you knew they were women. But nowadays this internationally ranked cheerleading coach just can’t figure it out.
Neil Patrick Harris, you confuse me! I hear you’re gay but there you are in my TV playing a normal womanizing cardigan wearing straight. That’s confusing. And then I heard a rumour you’re not actually a doctor. So much sneaky gay deception!
Adam Lambert, you’re on the right track but still too subtle. Now, don’t get me wrong, I’ll listen to your music, I’ll even hum it under my breath as I head into the voting booth the next time a state governor offers me the chance to deny you your basic rights. But know that Sue Sylvester ain’t gonna be satisfied until you swish it up a bit. Black nail polish? Swish it up a bit! I wanna see enormous fuchsia rhinestone-studded gay claws so cumbersome you can’t even perform the most basic acts of personal hygiene. Eyeliner? Swish it up a bit! I want pencil-thin drawn-on eyebrows, botox and lips so full of collagen that you look like a real housewife of whatever region you happen to be living in.
So swish it up, gays! Because if I can’t tell who’s gay, how will I know who to judge? And that’s how Sue sees it.”
Muchísimas gracias!! Lo dejé porque no llegaba a entenderla, pero con tu transcripción muchísimo mejor!! 😉
me encanta la serie quisiera que las porristas de la serie fueran lesbianas
Sue Sylvester es lo que más me gusta de Glee!
+1. Sin ella la serie sería muy sosa